Koranen I Ny Dansk Oversaettelse

'den klare koran' er den første kombinerede oversættelse med indtaling af islams hellige skrift koranen i sin helhed på et skandinavisk sprog. Indtalingen er foretaget af den danske sanger isam bachiri (kendt fra outlandish). Oversættelsens og indtalingens sigte har været at formidle koranen på et klart, flydende og letforståeligt dansk.

Den seneste danske udgave af koranen er oversat af filologen ellen wulff og stammer fra 2006. Desuden stod abdul s. Ahmet onay, der tog initiativ til oversættelsen for to et halvt år siden, understreger, at den nye udgave ikke er en kritisk af de tidligere oversættelser.

Læs mere om oversættelsen på forlagets hjemmeside. ‘imrâns slægt آل عمران 4. Søg i koranen i ny dansk oversættelse (indbundet) fritekst:

Pressen skrev » for boghandlere » kort litteraturoversigt » pressemeddelelse » om koranen i dansk oversættelse » se også: Koranen i ny dansk oversættelse, 4. Litteratur, essays, talekunst » religion » 2006 ».

Om koranen i dansk oversættelse » se også: Koranen i ny dansk oversættelse, 4. Litteratur, essays, talekunst » religion » 2006 ».

'den klare koran' er den første kombinerede oversættelse med indtaling af islams hellige skrift koranen i sin helhed på et skandinavisk sprog. Indtalingen er foretaget af den danske sanger isam bachiri (kendt fra outlandish). Oversættelsens og indtalingens sigte har været at formidle koranen på et klart, flydende og letforståeligt dansk.

Danmark 30. 12. 13 kl. 00:01 tyrkiske muslimer oversætter koranen til dansk i en ny udgave det styrker muslimers integration, når de kan læse koranen på dansk, mener formanden for dansk tyrkisk islamisk stiftelse, ahmet onay. For første gang i 45 år udgiver muslimer i danmark en oversættelse af koranen britta søndergaard journalist

Til efteråret udkommer den første neutrale oversættelse af koranen på dansk, skriver kristeligt dagblad. Det er forlaget vandkunsten, der udgiver koranen på dansk, mens pengene kommer dels fra billedhugger hein heinsen, som for et år siden udloddede 100. 000 kroner til en dansk oversættelse af koranen, dels fra kunstrådets litteraturfond. Koranen i ny dansk oversættelse (indbundet).

Udsolgt del fås i hardback. For en letlæst indføring i koranen og dens historie, se michael cooks koranen. En meget kort introduktion.

Se også ellen wulffs koranoversættelse som paperback. Forlaget vandkunsten » bøger alfabetisk » koranen i ny dansk oversættelse, 4. Udgave koranen i ny dansk oversættelse, 4.

Udgave se større billede koranen i ny dansk oversættelse, 4. Oversat af ellen wulff. Forside / faglitteratur / samfund & politik / ellen wulff:

Koranen i ny dansk oversættelse ellen wulff: Koranen i ny dansk oversættelse. Faglitteratur, religion, samfund & politik tags:

Ellen wulff, islam, koranen. Om koranen i dansk oversættelse » se også: Koranen i ny dansk oversættelse, 4.

Litteratur, essays, talekunst » religion » 2006 ».